Nutzungsbedingungen für die CureNavi Plattform

24.04.2026

Anwendungsbereich

(1) Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung des Patientenbereichs der CureNavi Plattform (nachfolgend bezeichnet als die Plattform) nachfolgend bezeichnet als CureNavi oder wir.

(2) Diese Nutzungsbedingungen enthalten die für die Nutzung der Plattform geltenden Regelungen. Abweichende und/oder zusätzliche Bedingungen des Nutzers gelten nicht, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich zu.

Wichtige Begrifflichkeiten

Nachfolgend werden für das Verständnis der Plattform wichtige Begrifflichkeiten erläutert:

• Die Plattform: Bei der Plattform handelt es sich um eine internetbasierte Anwendung, die Prostatakrebspatienten (Diagnose C61) durch strukturierte Kommunikationsprozesse unter Einbindung unseres Kooperationsnetzwerks einen leichteren Zugang zu innovativen Therapieoptionen ermöglichen soll. Im Rahmen der Nutzung der Plattform werden außerdem Forschungsdaten erhoben, die der Krebsforschung zugutekommen.

• Innovative Therapieoptionen: Mit dem Begriff „innovative Therapieoptionen“ bezeichnen wir folgende Therapieoptionen:

• Gendiagnostik: Mit einer Gendiagnostik können Genmutationen, die für das Krebswachstum verantwortlich sind, identifiziert werden. Auf dieser Grundlage kann geprüft werden, ob eine zielgerichtete Behandlung durch ein speziell wirksames Medikament in Frage kommt.

• Klinische Studien: Klinische Studien dienen der Erprobung neuartiger Behandlungsmethoden. Die Teilnahme an klinischen Studien ist mit Risiken verbunden. Bitte beachten Sie hierzu unseren Hinweis für Ihre Gesundheit (Ziffer 6. dieser Nutzungsbedingungen) und die Informationen der für die Studie zuständigen Stelle. Unser Befunddaten-Abgleich bezieht sich auf einen wechselnden Bestand aktueller klinischer Studien aus unserem Kooperationsnetzwerk. Wir weisen darauf hin, dass nur ein Teil der deutschlandweit angebotenen klinischen Studien in unsere Prüfung einbezogen werden. Der jeweils aktuelle Bestand der in die Prüfung einbezogenen Studien kann unter (https://urologie.charite.de/forschung/studien/prostatakarzinom) abgerufen werden.

• Kooperationsnetzwerk: CureNavi selbst erbringt keine medizinischen Leistungen. Um unseren Nutzern den Zugang zu innovativen Therapieoptionen zu ermöglichen, kooperieren wir mit verschiedenen Trägern urologischer bzw. onkologischer Fachkompetenz, die als Kooperationspartner in unserem Netzwerk folgende Funktionen ausfüllen:

• Netzwerkarzt: Beim Netzwerkarzt handelt es sich um Ihren behandelnden Arzt, der als Netzwerkarzt die Nutzung der Plattform unterstützt. Die Nutzung der Plattform ist nur möglich, wenn Sie sich bei einem Netzwerkarzt in Behandlung befinden. Sofern Ihr behandelnder Arzt noch nicht Teil unseres Netzwerks ist, können wir eine Aufnahme als Netzwerkarzt prüfen.

• Kompetenzzentrum: Als Kompetenzzentrum fungiert das urologische Tumorzentrum der Charité – Universitätsmedizin Berlin (Klinik für Urologie der Charité – Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin). Das Kompetenzzentrum übernimmt die Durchführung des Befunddaten-Abgleichs.

Registrierung, Vertragsschluss, Netzwerkarzt

(1) Der Zugriff auf die Plattform erfolgt über den Login-Bereich unserer Webseite (www.curenavi.com).

(2) Um die Plattform nutzen zu können, ist eine Registrierung erforderlich.

Die Registrierung erfolgt in drei Schritten:

• Im ersten Schritt sind die Zugangsdaten, bestehend aus E-Mail-Adresse und einem selbst gewählten Passwort, einzugeben. Um sicherzustellen, dass es sich bei dem Nutzer um den Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse handelt, senden wir einen 6-stelligen Code an die angegebene E-Mail-Adresse. Nach Angabe dieses 6-stelligen Code kann der Registrierungsprozess fortgesetzt werden.

• Im zweiten Schritt wird der Nutzer über die Datenverarbeitung informiert und es werden die erforderlichen datenschutzrechtlichen Einwilligungen erfragt.

• Im dritten Schritt erfolgt die Eingabe der persönlichen Profil-Daten sowie die verbindliche Registrierung. Mit Abschluss der Registrierung kommt ein Vertrag über die Nutzung der Plattform nach Maßgabe dieser Nutzungsbedingungen zustande.

Nach Abschluss der Registrierung ist der behandelnde Netzwerkarzt auszuwählen. Der ausgewählte Netzwerkarzt erhält die angegebenen Profil-Daten und bestätigt diese, sofern der Netzwerkarzt den Nutzer als Patient identifizieren kann. Patienten können die Plattform sofort nutzen, aber für persönliche Rückmeldungen oder Empfehlungen von unserem Team benötigen wir die Bestätigung durch den behandelnden Netzwerkarzt .

Damit der Netzwerkarzt die Nutzung der Plattform unterstützten kann, muss der Nutzer den Netzwerkarzt gegenüber CureNavi im erforderlichen Umfang von der ärztlichen Schweigepflicht entbinden. Dies betrifft die Übermittlung von Diagnosen im Zusammenhang mit der Behandlung des Prostatakarzinoms sowie Informationen zum Behandlung des Prostatakarzinoms sowie den Namen, vorname, Adresse und Geburtsdatum des Patienten. Die Schweigepflichtentbindung wird über die dafür vorgesehene Funktion der Plattform erteilt.

Sofern ein Arzt angegeben wird, der nicht Teil unseres Kooperationsnetzwerks ist, prüfen wir die Möglichkeit der Aufnahme des angegebenen Arztes als Netzwerkarzt. Ein Anspruch auf Aufnahme eines bestimmten Arztes besteht jedoch nicht.

Falls ein Nutzer seinen Netzwerkarzt nach der Registrierung verliert (z. B. weil der Arzt das Kooperationsnetzwerk verlässt oder der Nutzer den Arzt wechselt), kann der Nutzer weiterhin auf die Plattform zugreifen, um seine Daten einzusehen. Um jedoch weiterhin Empfehlungen, Rückmeldungen oder klinische Einschätzungen von unserem Team zu erhalten, muss ein neuer Netzwerkarzt ausgewählt und bestätigt werden

Der Vertrag kann ausschließlich in deutscher Sprache abgeschlossen werden. Der Vertragstext wird nicht gespeichert und kann nach Abschluss des Vertrags nicht mehr abgerufen werden.

Die Registrierung setzt voraus, dass der Nutzer volljährig und geschäftsfähig ist.

Kosten

Die Nutzung der Plattform ist für den Nutzer kostenlos.

Die Nutzung von CureNavi ist für Patienten kostenlos, da wir anonymisierte oder pseudonymisierte Daten für Forschungszwecke verkaufen. Diese Daten helfen, neue Therapien zu entwickeln und klinische Studien zu verbessern – ohne dass Ihre Daten für Werbung oder andere kommerzielle Zwecke verwendet werden.

Die Nutzung der Plattform erfolgt über das Internet. Die für die Internetnutzung anfallenden Kosten (z. B. für einen Internetanschluss oder die mobile Internetnutzung) trägt der Nutzer selbst.

Funktionen

Die Plattform bietet folgende Funktionen:

Befunddatenabgleich

Beim Befunddatenabgleich erfolgt eine Prüfung von Einschlusskriterien für innovative Therapieoptionen. Der Befunddatenabgleich läuft wie folgt ab:

Eingabe von Befunddaten:

• Der Nutzer muss selbst seine Befunddaten auf dem CureNavi.com Plattform hochladen. Wenn Ihre medizinischen Dokumente hochgelagert werden, werden diese verschlüsselt und in einer isolierten, hochsicheren Cloud-Umgebung (AWS) gespeichert. Ihre Daten sind niemals direkt dem öffentlichen Internet ausgesetzt und werden durch fortschrittliche Sicherheitsfirewalls geschützt. Ihre Daten verlassen nicht Europa.

• Automatisierte Dokumentenverarbeitung (KI & Datenextraktion): Unser System nutzt automatisierte Workflows (auf Basis von Temporal), um Ihre medizinischen Unterlagen zu lesen und zu verarbeiten. Dazu gehören:

• Textextraktion und Digitalisierung: Umwandlung von gescannten Dokumenten oder Bildern (z. B. PDFs) mit AWS Textract in lesbaren Text.

• Medizinische Erkenntnisse und Hervorhebung: Nutzung von Künstlicher Intelligenz von Anthropic und Modellen, die über AWS Bedrock bereitgestellt werden, um Ihre Dateien sicher zu lesen, wichtige medizinische Begriffe hervorzuheben und unstrukturierte klinische Notizen zu strukturieren.

• Kriterienextraktion: Automatische Extraktion spezifischer Datenpunkte (wie Diagnosen, Laborergebnisse wie PSA-Werte und frühere Behandlungen), die erforderlich sind, um zu bestimmen, ob Sie für bestimmte klinische Studien infrage kommen.

• Sollte eine Korrektur oder Ergänzung erforderlich sein, muss der Benutzer diese vornehmen. Im Falle einer Korrektur oder Ergänzung wird der Abgleich der Diagnosedaten wiederholt, sofern dies aufgrund der Korrektur oder Ergänzung erforderlich ist.

• Bitte senden Sie uns keine Befunddaten per E-Mail zu, sondern nutzen Sie die Befundeingabe auf der Plattform. Per E-Mail eingehende Befunddaten können nicht bearbeitet werden. Falls Sie Fragen zur Bedienung oder technische Probleme bei der Befundeingabe haben, können Sie sich an CureNavi wenden (Kontaktdaten: siehe Ziffer 10 dieser Nutzungsbedingungen).

• Befunddatenabgleich: Sobald Ihre medizinischen Daten strukturiert sind, vergleichen unsere Algorithmen Ihr klinisches Profil sicher mit den spezifischen Anforderungen laufender klinischer Forschungsstudien.

• Prüfung und Qualitätskontrolle: Die extrahierten Daten und Ihre potenziellen Übereinstimmungen mit klinischen Studien werden von autorisierten Gesundheitsdienstleistern und Forschern der Kompetenzzentrum überprüft. Unser System protokolliert jeden Zugriff auf Ihre Daten (Audit-Protokollierung), um Transparenz zu gewährleisten und sicherzustellen, dass nur berechtigte medizinische Fachkräfte Ihre identifizierbaren Gesundheitsinformationen einsehen können.

• Prüfung durch den Netzwerkarzt: Sofern das Ergebnis positiv ist, wird das Ergebnis dem Netzwerkarzt über die Plattform übermittelt.

• Mitteilung eines positiven Ergebnisses: Sofern nach dem Befunddatenabgleich eine Therapieoption in Betracht kommt, wird hierüber zunächst der Netzwerkarzt informiert. Der Nutzer erhält eine E-Mail mit der Aufforderung, seinen Arzt zu kontaktieren. Der Netzwerkarzt entscheidet, ob die identifizierte Therapieoption in Betracht zu ziehen ist. In diesem Falle erhält der Nutzer eine Einladung zur Kontaktaufnahme mit der für die Therapieoption verantwortlichen Stelle. Ein etwaiger anschließender Kontakt zwischen dem Patienten und der verantwortlichen Stelle sowie eine etwaige Anbahnung und Durchführung der identifizierten Therapieoption erfolgt außerhalb der Plattform.

• Mitteilung eines negativen Ergebnisses: Über ein negatives Ergebnis werden Netzwerkarzt und Patient gleichzeitig benachrichtigt. Im Falle eines negativen Ergebnisses wird das Nutzerkonto in den sog. Base-Camp Status versetzt (siehe Abs. 4).

Mit der Einladung zur Kontaktaufnahme ist weder die Reservierung eines Therapieplatzes verbunden, noch handelt es sich um ein verbindliches Angebot. Wir können nicht ausschließen, dass die für die Therapieoption verantwortliche Stelle die Durchführung der Therapie von weiteren Voraussetzungen abhängig macht, die in unserem Befunddaten-Abgleich nicht geprüft wurden. Darüber hinaus kann es vorkommen, dass die medizinische Indikation für eine Therapie sich vor Antritt einer Therapie ändert.

Der Befunddatenabgleich bezieht sich auf die Möglichkeit einer Gendiagnostik sowie einen wechselnden Bestand aktueller klinischer Studien aus unserem Kooperationsnetzwerk. Wir weisen darauf hin, dass nicht alle deutschlandweit angebotenen klinischen Studien in die Prüfung einbezogen werden. Der jeweils aktuelle Bestand der in die Prüfung einbezogenen Studien kann unter (https://urologie.charite.de/forschung/studien/prostatakarzinom) abgerufen werden.

Sofern der Befunddaten-Abgleich nicht zu einem positiven Ergebnis führt, wird das Nutzerkonto in den Base-Camp Status versetzt. In diesem Falle prüfen wir anlassbezogen (z. B. bei Eingang einer neuen Studie oder der Eingabe neuer Befund- oder Lebensqualitätsdaten), ob zu einem späteren Zeitpunkt die Einschlusskriterien für eine innovative Therapieoption erfüllt werden. Die Befunddaten sind im Base-Camp Status stets aktuell zu halten.

Lebensqualitäts-Monitoring

Das Lebensqualitäts-Monitoring ermöglicht regelmäßige Angaben zur geistigen und körperlichen Verfassung des Nutzers über standardisierte Fragebögen. Durch das Monitoring erhält das Kompetenzzentrum ein vollständigeres Bild vom Zustand des Nutzers für den Befunddatenabgleich.

Das Lebensqualitäts-Monitoring bietet keine Hilfe bei körperlichen und psychischen Beschwerden. Wenden Sie sich daher bei jeder Art von körperlichen und psychischen Beschwerden immer an Ihren behandelnden Arzt.

Pharmakovigilanz

Für die Erfassung von Nebenwirkungen bei etwaigen Medikamenteneinnahmen haben wir die Pharmakovigilanz-Funktion eines Drittanbieters eingebunden. Die Eingabe von Nebenwirkungen kann den Herstellern der Medikamente dabei helfen, etwaige Nebenwirkungen besser zu verstehen und ihre Produkte zu verbessern.

Die Pharmakovigilanz-Funktion stellt im Falle von auftretenden Nebenwirkungen keinen Ersatz für die Konsultation eines Arztes oder Apothekers dar, sondern bietet lediglich eine automatisierte Hinweis Möglichkeit an den Hersteller. Wenden Sie sich immer an Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken oder vermuten.

Hinweise für Ihre Gesundheit

Beachten Sie zur Vermeidung gesundheitlicher Nachteile unbedingt folgende Hinweise:

• Die Nutzung der Plattform stellt keine ärztliche Behandlung dar und kann eine ärztliche Behandlung nicht – auch nicht teilweise – ersetzen. Nehmen Sie die Nutzung der Plattform keinesfalls zum Anlass, eine ärztliche Behandlung abzubrechen, zu vernachlässigen oder aufzuschieben.

• Die Plattform bietet keine Hilfe bei körperlichen und psychischen Beschwerden. Wenden Sie sich daher bei jeder Art von körperlichen und psychischen Beschwerden immer an Ihren behandelnden Arzt.

• Klinische Studien dienen der Erprobung neuartiger Behandlungsmethoden, wie z. B. dem Einsatz neuartiger, noch nicht zugelassener Wirkstoffe. Die Teilnahme an Studien ist grundsätzlich mit einem Risiko verbunden. Dies betrifft z. B. das Auftreten bisher unbekannter Nebenwirkungen. Die Teilnahme an klinischen Studien eignet sich deshalb insbesondere nach einem Versagen der Erst- und Zweitlinientherapie. Bitte beachten Sie vor der Teilnahme an einer Studie die Risikohinweise des zuständigen Studienzentrums.

• Wir weisen darauf hin, dass nicht alle deutschlandweit angebotenen klinischen Studien in unsere Prüfung einbezogen werden. Der jeweils aktuelle Bestand der von uns geprüften Studien kann unter (https://urologie.charite.de/forschung/studien/prostatakarzinom) abgerufen werden.

Pflichten des Nutzers

Der Nutzer ist verpflichtet, alle für die Registrierung erforderlichen Daten wahrheitsgemäß anzugeben und im Falle von Änderungen zu aktualisieren. Die Pflicht zur wahrheitsgemäßen Angabe gilt grundsätzlich auch für alle sonstigen Informationen, die der Nutzer auf der Plattform angibt. Für Angaben, deren inhaltliche Korrektheit der Nutzer nicht aus eigener Kenntnis beurteilen kann, gilt die Pflicht zur Angabe nach bestem Wissen und Gewissen. Bei gesundheitsbezogenen Angaben ist im Zweifel der Netzwerkarzt zu konsultieren.

Der Nutzer ist verpflichtet, das Passwort für den Zugang zur Plattform geheim zu halten. Es ist untersagt, Dritten den Zugang zur Plattform zu ermöglichen. Dies gilt nicht, soweit der Nutzer Hilfe von Dritten benötigt, um die Plattform zu nutzen.

Sofern der Nutzer einen Verdacht oder Kenntnis hat, dass Dritte unbefugt Zugriff auf sein Nutzerkonto haben, ist CureNavi hierüber unverzüglich in Kenntnis zu setzen.

Umfang des Nutzungsrechts

Der Nutzer erhält mit Abschluss der Registrierung ein nicht ausschließliches, nicht unterlizenzierbares, nicht übertragbares, weltweit geltendes Recht, den Patientenbereich der Plattform über das Nutzerkonto bestimmungsgemäß zu nutzen. Das persönliche Nutzungsrecht schließt die Nutzung durch Hilfspersonen des Nutzers ein, soweit diese erforderlich ist, um dem Nutzer die Nutzung zu ermöglichen. Für die Beendigung des Nutzungsrechts gilt Ziffer 9 dieser Nutzungsbedingungen.

Der Nutzer darf die Inhalte der Plattform ohne vorherige ausdrückliche Zustimmung seitens CureNavi nicht vervielfältigen, ändern, teilen oder öffentlich wiedergeben.

Es sind sämtliche über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehenden Einwirkungen auf die Plattform untersagt, die die Vertraulichkeit, technische Integrität und/oder die Sicherheit der Plattform einschließlich ihrer technischen Infrastruktur und/oder der über die Plattform ausgetauschten Informationen beeinträchtigen.

Hochgeladene Dateien müssen frei von Computerviren und anderer Schadsoftware sein.

Im Rahmen der Nutzung erfolgt keine physische Überlassung von Software. Eine Installation der Plattform oder von Softwarekomponenten der Plattform auf dem Gerät des Nutzers ist für die Nutzung weder erforderlich noch möglich.

Der Nutzer ist selbst für die Beschaffung, den Betrieb und die Sicherheit seiner Geräte verantwortlich, über die auf die Plattform zugegriffen wird.

Laufzeit und Kündigung

Der Vertrag läuft unbefristet. Der Nutzer kann den Vertrag jederzeit in Textform (z. B. per E-Mail an info@ CureNavi.com) ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist kündigen. Mit der Kündigung endet das Nutzungsrecht und der Zugriff auf die Plattform.

Eine ordentliche Kündigung durch CureNavi ist mit einer Kündigungsfrist von zwei Monaten möglich und erfolgt in Textform (z. B. per E-Mail).

Die Ausübung von datenschutzrechtlichen Betroffenenrechten und die Abgabe datenschutzrechtlicher Erklärungen des Nutzers nach Vertragsschluss lassen die Wirksamkeit des Vertrags unberührt.

Sofern der Nutzer eine von ihm erteilte datenschutzrechtliche Einwilligung widerruft oder einer weiteren Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widerspricht, kann CureNavi den Vertrag ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist kündigen, wenn die weitere Bereitstellung der Plattform bis zum nächstmöglichen ordentlichen Kündigungstermin infolge des Widerrufs bzw. des Widerspruchs unter Berücksichtigung des weiterhin zulässigen Umfangs der Datenverarbeitung und unter Abwägung der beiderseitigen Interessen für CureNavi nicht zumutbar ist.

Sofern ein Nutzerprofil für mehr als zwei Jahre inaktiv ist und dem Nutzer eine Kündigungserklärung weder per E-Mail noch per Post zugestellt werden kann, ist CureNavi berechtigt, das Nutzerprofil zu löschen.

Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

Kontakt und Kommunikation

Die Kommunikation zwischen dem Nutzer und CureNavi erfolgt über die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse sowie das Nachrichten-Postfach der Plattform. Die Eingabe von Daten erfolgt durch die im Rahmen der jeweiligen Funktionen bereitgestellten Eingabemasken.

Um eine reibungslose Kommunikation zu gewährleisten, ist es notwendig, dass der Nutzer im Rahmen der Registrierung eine gültige E-Mail-Adresse angibt und seine E-Mails regelmäßig abruft. Über eingehende Nachrichten im Nachrichten-Postfach auf der Plattform wird der Nutzer per E-Mail informiert.

Bei Fragen und Problemen rund um die Nutzung der Plattform stehen wir Ihnen unter den unten genannten Kontaktdaten gerne zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass wir keine fachlich-medizinischen Fragen beantworten können. Wenden Sie sich bei fachlich-medizinischen Fragen bitte an Ihren Netzwerkarzt oder eine andere behandelnde Stelle.

Bitte senden Sie uns keine Befunddaten per E-Mail zu, sondern nutzen Sie die Befundeingabe auf der Plattform. Per E-Mail eingehende Befunddaten können nicht bearbeitet werden.

Sie können uns unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

CureNavi GmbH

Dietrich Bonhoeffer Straße 2
10407 Berlin
info@curenavi.com

Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Kleinere Änderungen und Anpassungen dieser Nutzungsbedingungen können in einem vereinfachten Verfahren durchgeführt werden. Dabei kündigen wir dem Nutzer eine Änderung mindestens sechs Wochen vor deren Wirksamwerden per E-Mail an (Ankündigungsfrist). Mit der Ankündigung wird dem Nutzer die Neufassung der Nutzungsbedingungen unter Hervorhebung der geplanten Änderungen übersandt und es wird über die Möglichkeit und die Folgen eines Widerspruchs informiert. Sofern der Nutzer der Änderung innerhalb der Ankündigungsfrist mindestens in Textform (z. B. per E-Mail) widerspricht, wird die Änderung gegenüber dem Nutzer nicht wirksam. Andernfalls gilt das Einverständnis als erteilt und die Änderung wird wirksam.

Als kleinere Änderungen im vorbezeichneten Sinne gelten solche Änderungen, die das Äquivalenzverhältnis von Leistung und Gegenleistung unberührt lassen. Nicht als kleinere Änderungen gelten z. B. für den Nutzer nachteilhafte Änderungen von Art und Umfang der Leistungen oder Kündigungsregeln.

Aktualisierungen und Änderungen der Plattform

Um die Vertragsmäßigkeit einschließlich der Sicherheit der Plattform sicherzustellen, wird die Plattform von Zeit zu Zeit aktualisiert.

Darüber hinaus ist CureNavi berechtigt, Änderungen an der Plattform vorzunehmen, um

den Funktionsumfang der Plattform zu erweitern;

auf Änderungen rechtlicher Anforderungen zu reagieren;

die Bedienbarkeit zu verbessern.

Für die Ausübung des Änderungsrechts nach Abs. 2 gelten folgende Bestimmungen:

Änderungen dürfen nicht zu zusätzlichen Kosten für den Nutzer führen.

CureNavi wird den Nutzer vor Umsetzung der Änderung über die Änderung informieren.

Sofern die Änderung die Zugriffsmöglichkeit oder die Nutzbarkeit der Plattform beeinträchtigt, wird CureNavi den Nutzer mindestens 6 Wochen vor Wirksamwerden der Änderung über Merkmale und Zeitpunkt der Änderung sowie das Recht des Nutzers, den Vertrag aufgrund der Änderung unentgeltlich zu beenden, informieren.

Mängelrechte

Die Rechte wegen etwaiger Mängel der Plattform richten sich nach den gesetzlichen Vorschriften. Für Ansprüche wegen Mängeln, die ein Verschulden voraussetzen, gilt ergänzend die Haftungsbeschränkung gem. Ziffer 14. dieser Nutzungsbedingungen.

Haftung

Die Haftung der CureNavi GmbH, ihrer gesetzlichen Vertreter und ihrer Erfüllungsgehilfen ist auf Fälle grob fahrlässig oder vorsätzlich begangener Pflichtverletzungen beschränkt. Diese Beschränkung gilt nicht für:

Pflichtverletzungen, die zu einer Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit führen;

Pflichtverletzungen, die eine Pflicht betreffen, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf (sog. Kardinalspflicht), in diesen Fällen ist die Haftung jedoch der Höhe nach auf den vorhersehbaren und vertragstypischen Schaden begrenzt;

die Haftung aus dem Produkthaftungsgesetz, aus einer Garantie oder wegen arglistiger Täuschung.

Die verschuldensunabhängige Haftung für anfängliche Mängel aus § 536a Abs. 1 1. Fall BGB ist ausgeschlossen. Es verbleibt somit bei der Haftung für Verschulden unter den Beschränkungen des vorstehenden Abs. 1.

Datenschutz und Datenweitergabe für Forschungszwecke und anonymisierte Analysen

Die Gewährleistung einer sicheren und DSGVO-konformen Plattform ist uns ein wichtiges Anliegen. Informationen zum Datenschutz können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen.

Ihre medizinischen und persönlichen Daten werden ausschließlich für folgende Zwecke genutzt:

a) Erbringung der CureNavi-Dienstleistungen (z. B. Zweitmeinungen, klinisches Studien-Matching)

b) Forschungszwecke in pseudonymisierter oder anonymisierter Form

c) Statistische Analysen in anonymisierter und aggregierter Form (siehe Absatz 3)

Pseudonymisierung/Anonymisierung:

Vor der Weitergabe an Dritte (z. B. Pharmaunternehmen, Biotech-Firmen, UniversitätsForscher) werden Ihre Daten pseudonymisiert oder anonymisiert, sodass kein Rückschluss auf Ihre Person möglich ist

„Pseudonymisierung“ bedeutet, dass Ihre Daten mit einem Schlüssel versehen werden, der separat und sicher gespeichert wird. Nur CureNavi kann die Daten mit Ihrer Identität verknüpfen

„Anonymisierung“ bedeutet, dass Ihre Daten unwiederbringlich von Ihrer Identität getrennt sind, sodass eine Re-Identifizierung ausgeschlossen ist.

(3) Empfänger der Daten:

Ihre pseudonymisierten/anonymisierten Daten können an folgende Dritte weiterverkauft werden, ausschließlich für Forschungszwecke:

• Pharmaunternehmen (z. B. für die Entwicklung neuer Krebstherapien).

• Biotech-Firmen (z. B. für die Analyse von Genomdaten).

• Universitätsforscher oder klinische Studienzentren.

Anonymisierte und aggregierte Daten (Kohorten) können zusätzlich an Datenanbieter (z. B. für statistische Auswertungen oder Forschungsdatenbanken) verkauft oder weitergegeben werden, sofern:

• Die Daten vollständig anonymisiert sind (keine Rückverfolgung auf Einzelpersonen möglich).

• Die Daten in Kohorten konsolidiert sind (z. B. als Gruppenanalyse nach Alter, Stadium, Therapieform).

• Die Daten werden ausschließlich für wissenschaftliche oder statistische Zwecke genutzt

Ihre Daten werden nicht für Werbung, Marketing oder andere kommerzielle Zwecke weitergegeben – mit Ausnahme der Weitergabe an Unternehmen oder Institutionen, die die Daten ausschließlich für Forschungszwecke oder die Entwicklung neuer Therapien nutzen (z. B. Pharmaunternehmen, Biotech-Firmen, Forschungsinstitute). In diesen Fällen werden die Daten stets anonymisiert oder pseudonymisiert und nur in aggregierter Form (z. B. als Kohorten) übermittelt, sodass kein Rückschluss auf Ihre Person möglich ist.

(4) Ihre Rechte:

• Sie können der Weitergabe Ihrer Daten für Forschungszwecke jederzeit widersprechen (siehe Ziffer [X] – Widerrufsrecht).

• Die Weitergabe erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (die Sie bei der Registrierung erteilen) und gemäß den Datenschutzbestimmungen der DSGVO.

(5) Transparenz:

• Eine Liste der Empfängerkategorien (z. B. „Pharmaunternehmen“, „Forschungsinstitute“) finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

• Auf Wunsch erhalten Sie weitere Informationen zu den konkreten Empfängern.

Widerrufsrecht

Außergerichtliche Streitbeilegung

Für Verbraucher stellt die EU-Kommission eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung bereit. Diese ist unter folgendem Link zu erreichen: https://www.ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an einer außergerichtlichen Streitbeilegung mitzuwirken.

Anwendbares Recht

Für diese Nutzungsbedingungen und sämtliche im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform entstehenden Streitigkeiten gilt deutsches Recht.